ジュゴンの家・日誌
「ジュゴンの家」の賛助会員、募集中
「ジュゴンの家」は沖縄・名護にあるリサイクルショップです！！お店を開けつつ、「基地建設をとめたい！！」という思いで、日々行動しています。
「ジュゴンの家」では「ジュゴンの家」を支えてくださる賛助会員を募集しています。
「力になろう！」という皆さま！！
ぜひ、賛助会員になってください！！よろしくお願いします！
会員申し込みは・・・ＦＡＸまたはメールでお知らせください。
　　電話＆ＦＡＸ　０９８０－５４－２９４８　
　 　ｅ－ｍａｉｌ　　 dugonghouse_in_okinawa@yahoo.co.jp
会費・・・月１０００円、年１０.０００円となります
同基金への協力は　
●琉球銀行　普通口座　名護支店
　口　座　番　号 　　２３－１３０
　口　座　名 　西　陽子　まで
よろしくお願いいたします
　　　　　　　　　　　「じゅごんの家」メールアドレス
　　　　　　　　　　　　　　　　　　クリッククリック→

７月⑥へ 日誌indexに戻る ７月⑧へ

７月⑦
参加者募集！！！
阻止船に乗る人、海上のやぐらおよびテントで座り込みする人が必要です！！！
少ない時間でも、行動できる人は集まってください！！
あなたが行動することで現場の状況は変わる・・・・！！
どうか、よろしくお願いします！！
辺野古に来てください！！！
海上行動用のダイビングスーツも募集しています。使わない物があれば、是非ジュゴンの家の住所まで送って来てください！！お願いします・・・！！

海上調査阻止行動のための緊急カンパのお願い！！
現在、辺野古ではボーリング調査を阻止するための阻止行動が行なわれています。とりわけ「海上調査阻止行動」が重要になっています。リーフ外での防衛施設局の調査を阻止するための行動船を調達するための資金が圧倒的に不足しています。

　今すぐに数１００万円の資金が必要です。全国の皆さんに緊急カンパをお願いしたいと思います。皆さん応援をよろしくお願いします！！

　カンパを振り込まれる際は、下記の口座にお願いします。（このカンパのお願いは「ジュゴンの家」が、「命を守る会」を応援する気持ちで独自でやっています。振り込まれたお金は、辺野古でのボーリング調査阻止行動のために使われます。）
●郵便局　１７０４０－１４２２５６１１　　西　陽子　

国会前座り込みホームページヘ！！

辺野古より緊急連絡！！！

海面に油広がる　水陸両用車沈没　（琉球新報６/１０夕刊）

　【名護】名護市辺野古沖で９日に沈没した米海兵隊の水陸両用車から油が漏れ出して周囲の海面に広がっていることが１０日午前、分かった。米軍は市に「油漏れ対策として、９日に化学剤による中和作業をし、１０日にも行う」と説明している。
　目撃した人によると、米軍は１０日午前８時ごろから現場にゴムボート２隻を出し、数人の潜水士が潜って部品状のものを引き揚げるなどの作業をしていた。通常の中和作業で見られるオイルフェンスを張って薬剤を散布する様子はなかった。辺りには油のにおいが立ち込め、午前９時ごろ、米兵が現場を離れた後にも海面には幅３、４メートル、長さ２、３０メートルほどの油の帯が残っていたという。
　米軍がどのような手順で中和作業をするのかは分かっていない。午前の作業の後、米軍は１０日午後零時半現在、現場に現れていない。 

那覇防衛施設局はこの油漏れに対して、現在何の対策も行っていません！！
一刻も早い油の回収、オイルフェンスの設置を防衛施設局へ訴える抗議の電話・FAXをよろしくお願いします！！
那覇防衛施設局　　電話０９８－８６８－０１７４
　　　　　　　　　　　　　FAX０９８－８６３－１７５０

　ボーリング用のやぐらが珊瑚を破壊・・・！！
３月１７日（木）にきた台船を留めるために、荒波の中無理やり降ろしたアンカーが、
再びサンゴを破壊していた。
海底に潜った夏芽さんたちが撮影した写真が見られます！！
ここをクリック！！




「名護街宣大作戦！」のお知らせ

　名護市民は辺野古に注目しています。でも、なかなか現場に来ることができない、きっかけがつかめないという人達のために、辺野古の現場でおこっていること、今、名護市の全体の力が必要だということ伝えに名護市街へ出て行きませんか？

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
☆飛び入り大歓迎！！
　　　　　一緒にビラまきをしたい人を募集しています。

　私たちは毎週土曜日、海上行動隊、海人のマイクアピールや
　ビラまき、写真の展示などを行います。皆さんもぜひご一緒に
　参加してください！！

☆作戦決行日：毎週土曜（雨天中止）
　　　　　　１４：３０　「じゅごんの家」集合！！（名護市城２－１３－２）
　　　　　　１５：００　為又・「洋服の青山」前で街宣開始！
　　　　　　１６：３０　名護十字路近く・「オキマート」前で街宣開始！
　　　　　　１８：００　「じゅごんの家」でミーティング


海を埋め立てて原発を作らせないために、自分たちの海を守るために、
立ち上がった山口県、祝島の漁民たちの闘いです。
とっーても感動したので、じゅごんの家ホームページでも紹介したいと思います。
詳しくは・・祝島漁協ホームページ

阻止行動の記録


０６／２０

　祝島漁協では６／８の臨時総会で、中国電力が海上での詳細調査を強行に実施しようとした場合、阻止・抗議行動をとることを決議しています。

　祝島漁協では陸上ボーリングのときのような抜き打ちの調査開始をさせないため、早朝から漁船約５０隻でボーリング用の台船が置かれている上関町の白井田地区沖に向かい、警戒に当たりました。

早朝、日の出を待って波止を出る漁船 心配そうに出港を見守るおばちゃんたち 祝島のまさに正面にある、
上関原発建設予定地の田ノ浦

　その後、中電から作業の開始は２１日の午前９時半から行うとの発表があり、午前中は動きもなかったため、一度田ノ浦に寄って現地の様子を確認した後、明日に備えて昼前に引き上げました。

帰島 田ノ浦をバックに 定員１～２名程度の小さな船でも、
抗議に参加

　帰島後、昼過ぎに中電が作業準備を開始しようとしているという情報が入り、再び抗議のためにいっせいに出港していきました。


急遽、再び白井田沖の台船へ 日が落ちる このまま、明日の朝まで

　どうやら中電は移動に備えて台船のアンカー（錨）をはずしていたようで、祝島の船が白井田に向かったためすぐに引き上げました。本格的な作業は明日から始まるとのことで、祝島の船は１０隻ほどこのまま残って翌日早朝まで警戒にあたることになりました。


船上で夕食を 船上では煮炊きもできます
これはゆでタコ		 これはニシという巻貝
数が減っていましたが船の船底塗料の規制が厳しくなってから獲れる数が増えました

　残った船は船上で夕食をとりながら明日に備えます。


０６／２１


波はなく、穏やかな朝の海 早朝に祝島から出発した船も加わる 船と一緒に朝４時半から島を出たので、
中電が来るまで波止場で休む

　ついに中電が発表した海上詳細調査の作業開始日になりました。白井田の朝の海は、波もなく穏やかです。

　祝島の漁船は、前日に泊り込んだ船に加えて朝４時半には島から応援の船が駆けつけ、約５０隻の漁船が台船の沖側を遮る形で並び、中電の作業船に備えました。

　陸から阻止行動を応援するために、朝、島を出た船には応援の島の人たちも乗ってきて、白井田の港に降りました。早朝から島を出たため、中電の作業船が来るまでは影に入ってゆっくり体を休めます。


シーカヤックも登場 小回りの利くシーカヤックは、
台船の下も船の間も自由自在

　前日から上関に来ていたシーカヤッカーもやってきました。彼らの中に上関周辺をフィールドにしている人もいて、祝島が海上詳細調査への阻止行動を行うことを聞き、何か協力できることはないかと阻止行動に協力を申し入れてくれました。今回来てくれたシーカヤッカーの中には兵庫県のほうから駆けつけてくれた方も。

　シーカヤックやヨットは、ジェットスキーやプレジャーボートなどとは違い騒音を出さず漁の邪魔もせず、なにより乗る人のマナーもよく、地元の漁業者と共存できる関係を築きあげることができます。そのため祝島では漁協を含め、島全体でシーカヤックなどの受け入れには協力的な姿勢を持っています。


海上保安部の船 小回りの利く海上保安部のゴムボート
スピードもかなり出る		 「海猿」という漫画や映画で有名になった、
ウェットスーツや足ひれを付けた、
潜水救助担当の海上保安官

　６時半過ぎには海上保安部の船が白井田沖にやってきました。通常この海域を担当している船だけでなく愛媛や大分などの周辺海域からも船がやってきており、大小合わせて１６～７隻の船が台船や祝島の漁船ををやや遠巻きにするように警備にあたっていました。


沖からゆっくりと近づいてくる、
中電の作業船と警戒船		 波止場から見守る人たち 応援に駆けつけた原水禁や市民ネット、
そしてマスコミなどが現場海上を見下ろす場所に集まる

　９時ごろ、中電の作業船団が沖に姿を現し、現場には緊張感が漂い始めました。

　また、現場には祝島の島民だけでなく、３団体（原発に反対する上関町民の会、原水爆禁止山口県民会議、原発いらん！山口ネットワーク）や長島の自然を守る会、ニュースを聞いた近隣市町の人たちなど合計２００名以上の人たちが集まり、海上の台船周辺を見下ろす場所などから事態を見守り始めました。

　作業船が近づいてくるにつれ、マスコミ各社や警備の警察官なども集まり、だんだん物々しい雰囲気になってきました。


少し風が出てきた 漁師も船から見守る シーカヤックも準備

　祝島の漁師たちも、近づく中電の作業船団をじっと見守ります。


海には８０隻以上の船
緊張感も高まる		 中央の２隻が台船を運ぶ曳船 近づく中電の作業船
緑の作業着に白いヘルメット、オレンジのライフジャケットが中電社員の服装

　中電の作業船団がついに台船を囲む祝島の漁船近くまでやってきました。作業船団は、台船を曳く曳船が２隻、人が多く乗られる作業船が２隻、そして祝島漁協を除く、組合員の多くが漁業補償金を受け取っている近辺の７漁協から出された警戒船が約１０隻と、マスコミが報道船として乗っている船を含めれば、それほど広くないこの場所に８０隻以上もの船がひしめき合う状況になり、現場の緊張感はいやがうえにも高まってきました。

　まず中電の職員が乗る作業船が近づいてきて、作業開始の宣言と、台船周辺から移動するよう祝島の漁船に通告してきました。

祝島の漁船の列に突っ込んでくる曳船 列につないでない船が、
前を遮って止める		 突っ込んできて遮られると、
一度引き返す

　当然、祝島の漁船は拒否します。すると、曳船や作業船が船の列に向かってゆっくりとですが突っ込んで来ました。並んでいる漁船はそれぞれを綱でつないであるので動けませんが、つないでいない船が曳船や作業船の前を遮り、近づかないようにけん制します。

　前を遮られた作業船は何とか近づこうとしますが、祝島の船も近づけさせません。膠着すると、作業船は向きを変えて一度引き返し、しばらくしてまた突っ込んできます。


岸から見守り、祝島の漁船を応援
 手作りの旗を持って応援に駆けつけた、
近くの町のおばちゃん
「顔は恥ずかしいけえ、ダメ（笑）」

　陸のほうでは３団体を中心に応援に駆けつけた人たちが、中電の作業船が近づくたびに「中電は近づくな！」、「中電は帰れ！」、「祝島がんばれ！」と声をそろえて応援しました。この声は、船の上からよく聞こえたそうです。


シーカヤックも大活躍 曳船の鼻先ギリギリまで 大きな曳船とカヤックが対峙

　曳船の阻止にはシーカヤックも大活躍しました。もともと曳船はパワーはあってもスピードはそれほど出ません。海の上で自由自在に動くシーカヤックが鼻先ギリギリまで近づけて前をふさぐので、曳船はまったく近づくことができませんでした。

　シーカヤックの機動性に、陸から見ていた人たちからは歓声が飛び、船上の漁師は「シーカヤックゆーのは便利なもんじゃのう」と感心していました。

作業中止宣言の後 引き返していく中電の作業船団

　１１時過ぎには小中進山口県議をはじめとした議員団を乗せた船が、沖合いの中電上関調査事務所の和森康修副所長らが乗り込む作業船に近づき、船上から作業の中止を求める申し入れを行いましたが、何を言っても「安全を確保するために調査をやらせてほしい」としか答えない和森副所長とのやり取りはかみ合わず、不調に終わりました。

　その後、中電の作業船は何度か近づいては祝島の船やシーカヤックに阻まれて引き返す行動を繰り返し、６度目の接近に失敗した後の午後３時１０分過ぎ、時間的に田ノ浦まで台船を曳航するのが難しくなったとして、この日の作業中止を宣言し、退去していきました。

　祝島の漁船は中電の作業船が完全に引き上げたのを確認した後、白井田の港で陸に来ていた人たちと簡単な集会を開いて翌日も阻止行動を行うことを宣言し、島の人たちを乗せ島に帰っていきました。

０６／２２



早朝、空が白み始める前に出航 陸上の応援隊も一緒に出発 朝４時過ぎ

　祝島の漁船は、２２日も陸上で応援する人たちを乗せて朝４時過ぎから島を出て白井田に向かいました。この日は島で葬儀があったのですが、それを押して参加した人もいました。


船を台船前に一列に並べ、中電の作業船に備える

　そして日が昇る前に漁船は再び台船前に集合し、台船の前をふさぎ、囲むような形で船同士を繋いで一列に並べました。


いきなり海上保安官が祝島の漁船に 備品や免状などのチェックを始める

　海上保安部も昨日と同様、６時半に現場にやってきました。この日は海上保安官が祝島の漁船に乗り込んできて、普段はしない検査をいきなり始めました。

　装備や備品、免状などがチェックされたようで、漁師の一人によると「わしらが投げる思ったんじゃろう、重たいのに釣りのオモリを全部イケマ（生簀）にしまえ言われて、せんなかったで。なんぼ投げようど、もったいなあのに（笑）」

　陸には祝島の島民に加えてこの日も３団体近隣市町の人たちなどが集まっていましたが、これを見て、「島でちゃんと検査を受けちょるのに、なんで今頃そんなのをせんにゃあいけんのか」、「祝島の船を調べるんなら中電や推進（派）の船もちゃんと調べんといけんで」といった声が飛びました。


中電の作業船が沖に姿を現す 昨日に続き、再び対峙

　この日も中電の作業船団は９時ごろに白井田沖に姿を現し、台船前に並んだ祝島の漁船と対峙しました。心なしか、昨日よりも距離が近いように感じます。


突っ込んでくる作業船と、
阻止する祝島の船		 船に乗り込んだ祝島のおばちゃんたちが、
中電の職員に叫ぶ

「私らは絶対に海を守るんじゃけえね！」		 中電「作業を開始します！」

おばちゃんたち「開始せんでいい！
あんたらあ、はよう帰りんさい！」

　着いて早々に作業船団は突っ込んできました。この日はシーカヤックは来れず、祝島の漁船だけで近づく作業船を遮りました。その代わり、元気な島のおばちゃんたちの中でも、特に口が元気なおばちゃんたちがいっしょに船に乗り込みました。

　中電の職員が乗る作業船が近づくたびに「海は売らんよ！」、「調査なんかさしゃあせん（させないぞ）！」、「はよう帰りんさい！」と叫びます。

中電「作業を開始します！」
島のおばちゃん「せんでいい！」

中電「移動してください！」
島のおばちゃん「しません！」

中電「危ないです！」
島のおばちゃん「危ないんなら、あんたらあのほうが、はよう（早く）帰りんさい！」


漁船の列に肉薄 昨日以上に接近する作業船

　しかしこの日は中電も昨日より強引に接近を図り、祝島の漁船の列の目前までやってきました。祝島の漁船と中電の作業船、警戒船が船先がぶつかりそうになるほど近づき、昨日異常に現場は緊迫します。


作業の開始宣言と台船前から漁船をどかせるよう呼びかけを繰り返す中電の作業船、
その前をふさぎ、横に付ける祝島の船、作業をしないよう呼びかけるおばちゃんたち

　その状況で、中電はひたすら作業の開始と台船前からの退避の通告を繰り返します。祝島の漁船は当然、受け入れません。


上空にはヘリコプター 海上にはマスコミ関係者を乗せた船が何隻も

　現場の上空にはヘリが飛び、マスコミを載せた船は何隻も現場海上を走り回り、その騒音が緊迫した空気に拍車をかけます。


７漁協の組合長が乗った漁船が現場に 陸にいる反対派に、「来れるもんなら来てみろ」と挑発する、上関町内の某漁協の組合長 中電曰く「祝島の漁業者を説得」しにきた組合長たち
見物しに来たようにしか見えませんが

　そんな空気の中、組合員の多くが中電から漁業補償を受け取っている７漁協（上関、四代、室津、光、平生、田布施の各漁協）の組合長がなぜか現場にやってきました。はじめは現場を遠巻きに見ていたのが、近づいてきて最後には台船前まで来て船を止め、祝島の漁船と中電の作業船の様子を見物していました。

　組合長の中には陸にいる人たちに向かって挑発するようなものもおり、島の人の中には「あいつらが銭が欲しゅうて海を中電に売ったせいでわしらがこんなに困っちょるのに、こんなときに遊びに来やがって。腹わたが煮え繰り返るわ！」と、怒りで体を震わせる人もいました。

　後の中電の発表によると、この組合長たちは「同じ漁師として祝島の漁業者を説得する」という理由でやって来たとのことです。


中電の警戒船は、祝島以外の漁協の漁師が日当４万で雇われている
中電の警戒船用の予算は５０００万らしい		 その警戒船が、祝島の漁船の列に突っ込んできたため、祝島の漁師は船がぶつからないように押し返す 目の前の漁師に、ハンドマイクで退避の「要請」をする中電社員

　中電の作業船団のうち、警戒船は上の７漁協から中電に雇われた漁船が出ています。ちなみに日当は１隻あたり４万円で、中電は警戒船のための予算として５０００万円を準備していると以前発表しました。

　作業船と祝島の漁船が目前でお互いの目前でにらみ合う中、その警戒船が漁船の列に突っ込んできました。ぶつかってもかまわないと言わんばかりの強引さで、祝島の漁師は手やデッキブラシで警戒船を押し返してぶつからないようにしなければなりませんでした。

　そして祝島の漁船ほぼ舷側を接するほど近付いた警戒船に乗っていた中電社員は、祝島の漁師とはそれこそ手を伸ばせば届きそうなほどの距離しかないにもかかわらず、ハンドマイクを使って台船前からどくよう「要請」を何度も繰り返しました。


警戒船に突っ込まれた漁船を、
離れた場所にいる漁師が心配そうに見守る		 陸からも見守る
見守るだけでなく、声も出す
「中電帰れ！」「危ないことをするな！」

　この警戒船の危険な行為は陸上から見ていてもはっきりとわかり、陸からの応援に駆けつけた人たち、特に船を出している漁師の奥さんたちは息を呑みました。その後すぐに陸上からは「危ないことをするな！」、「同じ漁師じゃろうが！何を考えちょるんじゃ！」、「中電はさっさと帰れ！」といった声が沸きあがりました。


祝島の漁船の列を回りこんで、
警戒船が向かって左側の台船に近づく		 台船につけた祝島の漁船とにらみ合う

　この騒ぎの中、午前１１時過ぎについに中電の警戒船が祝島の漁船の列を回り込んで台船に近付いてきました。


反対側の台船に、
中電の作業員がついに上がる		 曳船も台船に近づく 祝島の漁船、中電の作業船、海上保安部の船、マスコミの船、それぞれが入り乱れて一気に海上が混乱状態に

　片方の台船への乗船は阻止しましたが、もう片方の台船には作業員が乗船してしまいました。次に曳船も近付いてきたため、祝島の漁船のうち何隻かがれ列から離れて動き出し、それに海上保安部の船やマスコミの船などが入り乱れ、現場は一気に混乱状態になってしまいました。


曳船に祝島の船が接舷しようとする
おばちゃんたちも曳船に飛び乗る		 海上保安部のボートが間に入り、
曳船と祝島の船を離そうとする		 祝島のおばちゃんが、
台船に上ろうとするが止められる

　曳船が台船に接舷したため、祝島の船も曳船を動かさせないために接舷して船同士を綱で結ぼうとしましたが、作業員もさせようとしません。一方で、船に乗っていた島のおばちゃんたちが台船の上にあがろうとして作業員に止められたりもしました。騒ぎの収集を図ろうと、海上保安部のボートが間に入ってきて曳船と祝島の船を離そうとするなどもしました。


騒ぎの隙を突いて、
祝島の漁師が台船に上る		 最初に上ったのは、
祝島漁協の組合長		 次に上ったのが、
島で唯一人の女性の正組合員の漁師

　その混乱の中、隙をみて祝島の漁師が台船に上りました。まず最初に上ったのが祝島漁協の山戸貞夫組合長で、台船の上の作業員も阻止しきれませんでした。そして次に上ったのが島でただ一人の女性の正組合員の漁師（６２歳）。作業員に足をつかまれるなどしましたが振り払って上りきりました。


結局、４人の祝島の人間が台船に上る 台船の下に小型の漁船を

　その後、２人が台船に上り、結局台船の上には４人の祝島の人間が上りました。また、台船は台の部分を海面まで下ろさないと動かせないので、それを防ぐために小さめの漁船が何隻か台船の下にもぐりこみました。


後に続こうとした漁師は、さすがに止められる これ以上祝島の漁師を台船に上がらせないため、曳船に保安官が乗り移る 現場はこう着状態に

　４人の後に続こうとした漁師はさすがに中電の警備員などに止められ上ることはできませんでした。その後、曳船に海上保安官が多数乗り移ったため動きがとれず、現場はこう着状態になりました。


台船上でくつろぐ（？）祝島の漁師 台船上の作業員は、
下にいる中電社員の指示を仰ぐ

　台船上の４人にはしばらく中電の社員による「説得」が続きました。台船の上では概ね次のようなやり取りがあったそうです。

中電「降りてください！」

祝島「わしら祝島のもんは２３年も必死でやってきたんじゃ。それをわかっちょるんか？」

中電「そんな昔のことは知らない。とにかく降りてください！」

祝島「中電の職員が知らんですむか。そんなんで祝島の気持ちがわかるわけないじゃろう。勉強してから来い！」

とにかく中電は「降りてください」の一点張りだったそうです。もちろん祝島の人間は応じません。

また、業を煮やした中電の社員が、

「海は誰のものでもない！」（だから祝島の漁師にも反対する権利はない、と言いたかったのでしょう）

と言ってきたので、

「ああ、そうじゃ。誰のものでもないから、わしら祝島の漁師は海で魚を獲らせてもらう代わりに、海を大事に守ってきたんじゃ。金さえ出せば自分のもんじゃと勘違いして勝手に海を壊そうとしちょるのはおまえら中電じゃないか！」

と返すとその社員は何も言い返せなかったそうです。

　台船の上にいた人たちによると特にひどかったのがＭという中電の社員だそうで、上関町での２３年以上も続いている原発への賛否を巡る争いの経緯について、当の中電社員であるにもかかわらず平然と「知らない」と言い、漁業補償契約に同意したことは一度もなく、勝手に振り込まれてきた５億円以上の漁業補償金の受け取りも拒否している祝島の漁師に「あんたらに漁業権はないんだ！」と言い放つなどしたそうです。そんな人間を現場に来させるということは、中電は最初から「説得」なんてする気はないんだな、と感じた人もいたそうです。

　また、台船の上に上った女性の漁師は和森副所長に、

「おばあちゃん、危ないから台船から降りてください」

と言われ、ますます降りる気をなくしたそうです。後で話を聞いたら、

「あれじゃね、中電は女の扱い方を知らんね。ああいうときは８０のしわしわのばあさんにでも、
『お嬢さん』とか言うもんよ」

と笑っていました。


事態の打開を図るため、
議員団が中電に申し入れに		 中電は申し入れに応じる

　上のような中電の「説得」を祝島の漁師が受け入れるわけもなく、それからこう着状態が長く続いたため上関周辺の市町の議員で作る議員団が中電に申し入れを行いました。


小中県議が「この混乱は地元の了解を十分得られないうちに作業を強行しようとした中電の責任。話し合うためにも作業の中止を」と発言

こちらを向いているのは陸にいる人間にもスピーカーを通して話しかけているため		 次いで上関立地事務所の和森副所長が発言するも、「安全のためにも調査したい、祝島の漁師は理解を」の一点張り

話は噛み合わず平行線のまま

　議員団の代表として、小中進県議が

「この混乱は、地元の了解を十分得られないうちに作業を強行しようとした中電の責任であり、しかも７漁協の組合長をこの場に呼んで挑発的な行為を行わせるなど、誠意に欠ける。話し合うためにも、一旦作業の中止を。」

と、当面の作業の中止を中電側に求めました。
しかし上関立地事務所の和森副所長（現在は所長）の返答は、

「安全を確保するためにも詳細調査をしたい。祝島の漁師はぜひ理解していただきたい。７漁協の組合長については中国電力は関与していないが、同じ漁業者として祝島の漁業者を説得しにきたと聞いている。」

というものでした。


小中県議が台船上の人たちと連絡を取るために台船に
「２３、２４日の作業を中止するなら降りる」		 台船上の漁師の声を中電に伝えるが、
中電は拒否

　その後もしばらく話し合いを続けましたが、平行線で終わりました。


その間に島のおばちゃんたちは、
涼しい台船下の小船に乗り移る		 ますます警備を固くする海上保安部
曳船には１０人近い保安官		 台船の上に下の漁船からロープが投げ入れられる
ロープの先には飲み物などの差し入れ

　こういった状況の中で祝島側は長期戦を想定していました。海の上の漁師も陸の上の人たちも、無理に日向に出ずなるべく影にいて体力の消耗を避けたり、まめに水分を補給し、食事も島で炊き出しをしてそれを船で運ぶ準備をしました。台船の上の４人にも差し入れを送るなどして、こうなった以上は腰を据えてやる覚悟を固めました。


陸から心配そうに見守る島の人たち このまま６時過ぎまで膠着
中電社員は全員引き上げるが、警備員と作業員を台船上に残して帰ったため、
祝島の漁師も残り、台船上で一夜を過ごすことに

　結局日が暮れそうになってもこの状況は変わらず、中電は午後６時過ぎにこの日の作業の中止を発表、しかし台船上に祝島の４名がいるため、警備のために作業員と警備員は台船上に残していくと宣言しました。

　祝島側としても中電が作業員や警備員を台船上に残していくなら台船から降りることはできないので、台船上で一夜を過ごすことを決めました。漁船も台船前に停泊したまま一晩を過ごすことにしました。

　午後６時半、中電の作業船は曳船を残し、警戒船や７漁協の組合長の乗った船とともに帰って行きました。驚いたのは中電の社員が誰も現場に残らず、全員帰ってしまったことです。

　台船上は祝島の人間だけでなく、中電が作業員や警備員も残したために緊迫した状況が続く中にもかかわらず、翌朝まで中電側の責任者が現場に一人もいないという状況となってしまいました。これに対しては、さすがに反対派だけでなく他の関係者からも中電の対応を疑う声が聞かれました。

　その後、陸の応援隊も７時過ぎには大多数が引き上げ、海上の漁船も、大型船はともかく小型船で一晩を海上で過ごすのは辛いので、状況を見て小型船のみ１１時ごろに一旦帰島しました。

０６／２３



３日目の朝
祝島の漁師の中には４日目の人も		 この日も朝４時半に島から応援に

　３日目の朝。

　昨晩、多くの祝島の漁船は台船前で一夜を過ごしました。台船上の４人も、もちろん一晩中台船の上。「人道上の配慮」から食べ物や飲み物などは警備員などを経由して渡すことはできましたが、この季節はいくら昼間は暑くても夜はそれなりに気温は下がります。ましてや現場は海の上。中電の警備員や作業員と違って交代などできない漁船の漁師、台船上の４人にとっては厳しい環境でした。

　結局、２２日の夜から２３日の早朝にかけて強制排除などは行われませんでした。体調面を考慮して昨晩遅くに一度島に戻った漁船も、朝４時半には島の人たちを乗せてまた現場に戻ってきました。

　実は前日に以前祝島漁協の役員をしていた漁師さんが亡くなっており、この日はその葬儀が行われることになっていました。今回の阻止行動に参加している漁師の多くは、本来ならその葬儀に参列しなければなりません。しかし今回の騒動、そして喪主の息子さん（この人も祝島で漁師をしています）の意向もあり、祝島の漁師としては、中電が詳細調査を強行しようとする以上は阻止行動を優先することにしました。


また祝島の漁船をチェックする海上保安官 さすがにこの日は中電の警戒船などもチェック 陸から見守るおばちゃんたち

　陸上の応援は、この日も３団体を中心として７時ごろ現場に駆けつけました。

　スピードの遅い曳船はすでに前日に台船に横付けしたこともあって、中電は前日、前々日よりも早い時間に現場海上に。海上保安部の船はこれまでどおり６時半過ぎに現場に到着しており、まずは祝島の漁船のチェックを開始しました。

　昨日は祝島の漁船のみが検査の対象となったため、「島でちゃんと検査を受けちょるのに、なんで今頃そんなのをせんにゃあいけんのか」、「祝島の船を調べるんなら中電や推進（派）の船もちゃんと調べんといけんで」といった声が陸から飛びましたが、さすがにこの日は中電の作業船や警戒船のチェックも沖合いで行われていました。


曳船の上は１０人以上の保安官で警備 曳船に中電の社員を大勢乗せた船が横付けし、乗り移る

　台船に横付けされた曳船は、当初は海上保安官が１０人以上で警備をして祝島の漁師が台船上に行き来できない状況でしたが、船の検査の終了後、中電の社員や警備員を乗せた作業船が曳船に横付けし、中電社員らが曳船に乗り移ってきました。


下から拡声器で「説得」を始める 台船の上から降りるよう呼びかける もちろん、拒否

　まず、中電側は曳船の上から台船上の４人に向かって拡声器を使い「説得」を始めました。説得といっても「降りてください」を繰り返すだけです。上関立地事務所の和森副所長（現在は所長）は幾度か「冷静に、話し合いましょう！」と呼びかけてきましたが、祝島漁協の山戸組合長は台船の上から「２３年間も祝島の事を無視し続けておいて、こういう事態になって初めて『話し合いを』と言われて、『はい、そうですか』と言える訳がないでしょう。私たちはそちらが調査を中止するまで台船からは降りません。」と答えを返しました。

　今回の阻止行動についても中電の広報は「冷静な話し合いなら応じる」などといったコメントを出していますが、そもそも中国電力はこの２３年間は言うに及ばず、今回の詳細調査についても地元に根強い反対の声があることをわかっていながら「話し合い」の場を設けることなどを一切していません。

　中電が詳細調査開始前に町内各地で行ったとする詳細調査の説明会に出席することができたのは、町内推進団体の関係者のみ。また、今回の海上での詳細調査は漁業権の関係から祝島漁協にも共同漁業権管理委員会を通して調査開始の前日に通知せざるを得ませんでしたが、４月に始めた陸上の詳細調査の場合などは調査開始を通知したのは県や上関町長に対してだけ、それも調査開始当日の午前７時前という常識では考えられない時間で、結局上関町の住民全体に対する詳細調査についての説明は未だに行っていません。

　また、以前、通産省が上関町内で第一次公開ヒアリングを開催したときにも、通産省の担当役人が地元住民の抗議行動の激しさ・参加人数の多さに驚きを隠せず、中電が地元の反対の声を過小に国に伝えていたことが明らかになったことなどもありました。

　そもそも祝島漁協は原発問題が持ち上がった当初から原発建設に反対しており、中電が漁業補償金の半額として支払った５億円の受け取りも拒否し、共１０７号管理委員会が勝手に結んだ漁業補償契約は無効であることを訴え訴訟を行っています。（中電・管理委員会側も返却を拒んだため、５億円は供託金として法務省の預かりとなっています）

　この裁判はすでに４年近く続いており近く地裁で結審する予定です。祝島漁協や地元の反対派としては、せめて地裁の判決が出るまでは漁場破壊を伴う詳細調査を行うべきではないと中電に申し入れを幾度も繰り返してきました。しかし中電は木で鼻をくくったような対応を繰り返すばかりで、結局調査を強行してきました。

　こういった経緯がこれまでにあり、その中での今回のような状況で「話し合いを」という中電からの呼びかけに、祝島の漁師は誠意や説得力といったものを全く感じ得ませんでした。


祝島の漁船を排除しようとする中電 次第に台船の周りには中電の船が多くなる

　断続的な「説得」を続けながらも一方で中電は周辺の祝島の漁船を押しのけるようにしながら排除を続け、しばらくすると台船の周りはほとんど中電の作業船、警戒船ばかりになってしまいました。


警備員が上がろうとするが、
台船上の漁師がはしごを上らせないようにする		 諦めて降りる 中電社員も上ろうとする

　台船にはしごは１つしかついていません。それを最初に上がってきたのは、警備員（服装が上：青、下：濃紺）でした。台船上の漁師は、はしごの上に陣取り上がらせません。しばらくにらみ合った後、警備員は降りていきましたが、次に中電の社員（服が上下：緑）が上がってきました。


見守るおばちゃんたち
さすがに炎天下の中の３日目、声は小さくなる		 視線だけは海からはずさない

　陸からはこの日も島の人たちや３団体をはじめとした応援団が駆けつけ海上へ声を飛ばしていますが、さすがに炎天下の中での３日目ともなると高齢者も多い島の人たちの中には陰に入ったり座り込んだりする人も多くいました。声も初日に比べ小さくなってしまっています。しかし、視線だけは現場の海上からはずしません。


中電社員も諦めて降りる 別の社員が上ろうとする

　上ろうとした中電社員も、諦めて降りました。しかしすぐに次の社員がはしごを上ってきます。


台船上の警備員を降ろす
人員交代の邪魔などはしない		 作業員も交代 交代終了後、再びはしごの上に

　下から上ってくる中電社員は止めますが、もちろん台船の上にいる警備員や作業員が交代することに関しては邪魔をしません。交代が終わった後は再びはしごの上に戻ります。


三度中電社員が上ろうとするが、阻止 ひたすらはしごの上で 遠巻きに見る中電社員と警備員

　中電社員が台船に上ろうと三度はしごを上ってきました。今度は多少強引に、はしごの上の漁師と体が重なるまで上ってきましたが台船上に上がることはできませんでした。

この日も、海だけは波もなく穏やか すでに台船の周りはほとんどが中電の作業船 祝島の漁師が、台船に上ろうとして止められる

　この日の攻防が始まってから２時間以上が経過し、昼が近くなってきました。幸いにも、と言うべきかどうかは分かりませんが、３日目のこの日も海は波もほとんどなく穏やかな様子です。しかしこの頃には台船の周りは中電の作業船と警戒船で固められ、　「そろそろ動く」という雰囲気が漂い出したのが陸にいる人たちにもはっきり分かりました。

　昨日の昼からほぼ丸一日にわたって台船の上にいる４人を見兼ねて祝島の漁師も幾度か台船に近づこうとしますが、中電の警備員に止められてしまいます。

見守る島の人たち 島のじいちゃんが叫ぶ
「海はうっちゃあおらんぞ！」		 「祝島は海は売ってないぞ！」の声が続く

　中電が台船上にいる４人に対して「不法占拠はやめなさい！」と繰り返すことに対し、陸からは「海を不法占拠しているのは中電じゃないか！」、「祝島はお前らの補償金なんか受け取っちょらんぞ！」という声が飛び始めました。

　そして島のじいちゃんの一人が「海はうっちゃあおらんぞ！」（海は売ってないぞ！）と叫びだしたのを皮切りに、いっせいに「祝島は海を売ってないぞ！」の声が続き、海上に響き渡りました。


また、中電社員が上ってくる 警備員も加わり、ついに力ずくでの強行突破を図ってくる

　陸から「祝島は海を売ってないぞ！」のコールが繰り返される中、１１時半頃、また中電社員がはしごを上ってきました。今度ははしごの上の漁師の足を掴むなどして今まで異常に強引に上ろうとしてきます。そして後から警備員も加わり、ついに力づくでの強行突破を図ってきました。


別の場所にはしごをかけて上ってくる中電社員を、台船の上の漁師のおばちゃんが体をはって止めようとするが 警備員たちに押さえつけられてしまう 台船の上に警備員や中電社員が大勢上がってくる中、強制排除されないよう台船の柱の上へ

　はしごの上での中電の強行突破を防いでいる中、別の場所にはしごがかけられそこから中電社員が上がってきました。それに気づいた漁師のおばちゃんが体をはって止めようとしましたが、警備員たちに３人がかりで押さえつけられてしまいます。そこから警備員が何人も上がってきたため初めのはしごのほうも防ぎきれなくなり、台船の上には中電社員や作業員、警備員が大勢上がってきました。

　２人は警備員に押さえつけられてしまいましたが、残りの二人、まず山戸組合長が強制排除されないよう台船の柱の上に上りました。


こちらは、するすると台船上のやぐらに登る
やぐらの高さは１５ｍ

　そして上関町の町会議員でもある清水町議は、台船のやぐらに登りました。やぐらの高さは１５ｍで、一度警備員に足を掴まれそうになりましたが振り切り、台船上のほとんどの人間があっけにとられる中、するするとやぐらの天辺まで登ってしまいました。

　この２人のとっさの行動に、陸では大きな喝采と、それと同じほどの２人を心配するため息やささやきが飛び交いました。


この様子を見て、海上保安官も台船の上へ 柱から海に落ちないよう、綱でくくる やぐらの上にもヘルメットなどを

　この様子を見て海上保安官も台船上に上ってきました。山戸組合長は柱から海に落ちないように綱でくくられ、清水町議にはヘルメットなどが渡され、やぐらの周りには万が一のときのために毛布が敷かれます。


海上保安部が祝島と中電の間に 説得を始める海上保安官
祝島側「中電が台船から降りれば、こちらも降りる」

　そして今度は海上保安官が２人に向かって説得を始めました。２人は「中電が台船から降りればこちらも降りる」と伝えますが、中電は受け入れを渋り、そのまま対峙が続きます。

　きつい日差しの中、時間もちょうど真昼。後で本人たちから聞いたところでは、「確かに暑かったが、けっこう平気だった」とのことでしたが、陸にいる人たちにはやけに長い時間に感じられました。


中電側も台船から降り、今日の作業を中止するという条件で
祝島側も引くことを了承

　午後１時、台船から中電側の人間が全て降りることと、この日の作業を中止する事が海上保安官から伝えられたため、２人はそれぞれ台船の柱、やぐらから降りました。


台船から降りる 陸から見守っていた人たちの間にも、ほっとした空気が

　順番に台船から降りていく４人の姿を見て、陸から見守っていた人たちの間にも、ほっとした空気が流れました。


中電の作業員や社員たちも、
台船から降りる		 封鎖を解き、白井田港へ入る祝島の漁船

　一時、中電の作業員がなかなか降りようとしなかったため山戸組合長も台船から降りない場面もありましたが、最終的には双方の関係者全員が台船から降りました。

　台船周辺を封鎖していた祝島の漁船も封鎖を解き、近くの白井田港へ入っていきます。そして中電の作業船も、順次台船から離れていきました。


白井田港の広場で集会
海にいた漁師や陸にいた島の人、３団体をはじめ、応援に駆けつけた人たち

　白井田港では祝島の漁師や陸の応援に駆けつけてきた人たちで集会を開き、まず陸からではわかりにくかった台船の上での経緯や中電とのやりとりなどが報告されました。

　次いで、中電が作業開始期間と予定していたこの３日間、調査開始を完全に阻止したことや、これまで全国的に取り上げられることが少なかった上関原発問題がマスコミ等を通じて全国に報道されたことを成果とし、今回の阻止行動の参加者、特に祝島には高齢者が多いため気力はともかく体力的に限界が近く、今回の阻止行動はこの日で終えることが報告されました。

　そして最後に、祝島漁協としてはこれまでの漁業補償契約無効確認訴訟に加えて詳細調査差し止めの仮処分申請を行うなど司法の場でも闘っていくと同時に、これからは祝島側の土俵で阻止行動を断続的に、粘り強く行っていくことを報告しました。


２２日からずっと船の上で頑張っていたおばちゃんたち
笑顔だが、さすがに疲れは隠せない		 祝島の漁師たち

　比較的高齢者が多かった陸で応援を続けた島の人たちはもちろん、２２日から船に乗り、船上に泊り込んで、中電の社員たちに詳細調査に反対する祝島の想いを訴え続けたおばちゃんたちも疲れは隠せません。３日間の阻止行動を成功させた喜びから笑顔を見せますが、少し日に焼けた顔には時折の疲れがのぞき、笑う声も少しかすれています。

　疲れているのは漁師たちも同じです。人によってはすでに２晩を海上で過ごした人もおり、若手はともかく、７０代、８０代の漁師の中には疲労を隠せない人もいます。同時に、特に漁師の人たちの中には阻止行動を３日間やりとげた喜びよりも、詳細調査を、原発計画を永遠にストップさせることのできない悔しさを、長年の漁師生活でこれ以上焼けないというほど潮で赤く焼けた顔に滲ませる人もいました。

　ただ、島での生活を守るための原発反対運動で島での生活の基盤を完全に壊してしまっては元も子もありません。特に高齢者の健康面には留意しつつ、自分たちがやれることをとにかく粘り強く、中電が諦めるまでやり続けていくのが祝島のやり方です。


帰りの船に乗るおばちゃんたちをカメラが追う 船に乗るのを手伝っているのは、
台船の上に泊りこんだあの漁師のおばちゃん

　集会後、島に帰るために船に乗るおばちゃんたちを取材のカメラが追います。「反対派が３日間、詳細調査を阻止した」と見るか、「中電が４日目から詳細調査を始める」と見るかは人によって違いますが、全国に報道されることでこの上関の原発問題が多くの人の目に触れる機会を得たことは、決してマイナスにはならないはずです。

　船に乗るお年寄りを手伝っているのは台船の上に泊り込んだ紅一点、あの漁師の『お嬢さん』（※参照）。船が出る前にテレビのカメラに向かってこう言いました。

「まーだまだ。これからいね」（これからだよ）


台船の周りに船はいない 祝島に帰っていく漁船 手を振るおばちゃんたち

　中電の作業船はすでに引き上げ、海上保安部の船も沖合いに出て、台船の周りに船影は見えません。その台船を背にして島に帰っていく漁船の中からおばちゃんたちが岸に残った人たちに向かって手を振ります。

　最後は笑顔で終えるのも、祝島のやり方です。

引用オワリ
詳しくは・・祝島漁協ホームページ

赤羽　則子
７月⑥へ 日誌indexに戻る ７月⑧へ
inserted by FC2 system